The Illinois House of Representatives is apportioned on the basis of the gross total population, not the populations of American citizens. Cook County, including the city of Chicago, has 11% of its population in the non-citizen category. This extra gross population number gives Cook County about 5 extra seats in the Illinois House of Representatives.
The reason they want "sanctuary" status is self-evident.